1
00:00:04,170 --> 00:00:08,410
Voorzichtig. Blijf doorgaan. Voorzichtig. Oké. Houd
gaan. En stop.

2
00:00:08,650 --> 00:00:09,710
Wat is er aan de hand?

3
00:00:10,390 --> 00:00:13,150
Herinner je je de advertentie waar ik op plaatste?
Buttoms een partner vinden?

4
00:00:13,670 --> 00:00:19,470
Ja. Zeg hallo tegen... Dougie!

5
00:00:21,250 --> 00:00:22,250
Hoi!

6
00:00:22,610 --> 00:00:24,490
Hé, Dougie. Hallo.

7
00:00:25,010 --> 00:00:26,010
Crackers?

8
00:00:26,550 --> 00:00:28,790
Butts, je hebt net geluncht.

9
00:00:29,070 --> 00:00:30,070
Ach, saai.

10
00:00:31,290 --> 00:00:32,290
Knopen.

11
00:00:33,160 --> 00:00:37,980
Dougie's baasje gaat verhuizen en dat kan hij niet
neem huisdieren mee, dus nu heeft Dougie een

12
00:00:37,980 --> 00:00:39,100
nieuw liefdevol huis.

13
00:00:39,780 --> 00:00:41,220
Is dat niet geweldig, Dougie?

14
00:00:42,940 --> 00:00:44,400
Hij is niet erg spraakzaam, hè?

15
00:00:45,380 --> 00:00:48,520
Zijn vorige eigenaar zei van wel
praat veel.

16
00:00:49,340 --> 00:00:52,720
Laten we hopen dat Buttoms hem kan brengen
uit zijn schulp.

17
00:00:52,920 --> 00:00:55,620
Wat denk jij ervan, Butts? Wil je
om je nieuwe beste vriend te verwelkomen?

18
00:00:56,100 --> 00:00:57,100
Tot ziens!

19
00:00:57,220 --> 00:00:58,820
Buts, kom op, wees niet gemeen.

20
00:00:59,580 --> 00:01:02,940
Papegaaien doen het altijd beter met partners,
maar het kan even duren.

21
00:01:04,180 --> 00:01:05,720
Ik moet wat bloedmonsters voorbereiden.

22
00:01:05,980 --> 00:01:08,100
Kun je bij deze twee blijven tot ze
meekomen?

23
00:01:09,220 --> 00:01:10,220
Ja, absoluut.

24
00:01:11,480 --> 00:01:13,960
Dougie, raad eens? Je kunt hier naar binnen vliegen.

25
00:01:14,240 --> 00:01:15,520
Waarom ga je niet naar Buttoms?

26
00:01:17,600 --> 00:01:18,600
Nog steeds verlegen, hè?

27
00:01:19,460 --> 00:01:21,280
Oké, laten we dit op de andere manier proberen
rond.

28
00:01:22,240 --> 00:01:23,240
Knopen!

29
00:01:23,480 --> 00:01:26,340
Waarom vlieg je niet naar Dougie en zeg je
Hallo? Zeg hem dat het goed is.

30
00:01:27,560 --> 00:01:28,560
Kom op, Butten!

31
00:01:38,760 --> 00:01:39,760
Geen geluk.

32
00:01:39,780 --> 00:01:40,780
Nee.

33
00:01:40,960 --> 00:01:41,960
Ik begrijp het niet.

34
00:01:42,380 --> 00:01:45,520
Het is alsof ze elkaar niet eens zien
andere. Ik dacht dat ze dat wel leuk zouden vinden

35
00:01:45,520 --> 00:01:46,279
heb een nieuwe vriend.

36
00:01:46,280 --> 00:01:47,820
Bij papegaaien is dit niet ongewoon.

37
00:01:48,720 --> 00:01:52,360
Sinds Dougie en Buttoms ook daarvoor
kwestie. Omdat ze zonder zijn opgegroeid

38
00:01:52,360 --> 00:01:56,420
andere papegaaien in de buurt, ze hebben gemaakt
mensen hun partners.

39
00:01:57,300 --> 00:01:59,660
Dus als ze andere vogels zien... Dat zijn ze
overweldigd.

40
00:02:00,420 --> 00:02:01,760
Ja, soort van.

41
00:02:02,040 --> 00:02:05,080
Het is een trieste situatie, maar het kan zo zijn
vast.

42
00:02:05,380 --> 00:02:06,820
Echt? Hoe?

43
00:02:07,220 --> 00:02:08,220
Ik zal het doen.

44
00:02:10,049 --> 00:02:13,970
Nou ja, net als bij mensen hebben ze dat gewoon nodig
om hun gemeenschappelijke interesses te vinden.

45
00:02:14,490 --> 00:02:15,730
Iets dat hen samenbrengt.

46
00:02:18,830 --> 00:02:22,610
Kom op, Dougie. Kom spelen.

47
00:02:23,090 --> 00:02:24,330
Het wordt leuk, dat beloof ik.

48
00:02:25,030 --> 00:02:26,030
Kom op.

49
00:02:26,350 --> 00:02:28,130
Buts is dol op dit speeltje. Je gaat
hou er ook van.

50
00:02:28,870 --> 00:02:29,870
Kom op.

51
00:02:31,070 --> 00:02:32,330
Butten, kom op.

52
00:02:33,050 --> 00:02:35,310
Laat Dougie zien hoe hij moet spelen. Kom hier. Kom
op.

53
00:02:36,210 --> 00:02:37,410
Kom op, Butten.

54
00:02:41,040 --> 00:02:43,060
Alsof één koppige papegaai nog niet genoeg is.

55
00:02:45,900 --> 00:02:48,860
Rechts. Ik ben op weg naar het postkantoor
met een bloedmonster.

56
00:02:49,240 --> 00:02:50,300
Ik ben over een uur terug.

57
00:02:51,660 --> 00:02:52,660
Gaat het?

58
00:02:52,980 --> 00:02:54,160
Ze geven nog steeds niet toe.

59
00:02:54,700 --> 00:02:58,640
Ik probeer aan iets anders te denken
Dat vinden billen leuk om te doen, maar ik denk dat jij dat ook bent

60
00:02:58,640 --> 00:02:59,980
misschien het voor de hand liggende over het hoofd ziet.

61
00:03:04,860 --> 00:03:05,860
Crackers.

62
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Doei.

63
00:03:07,220 --> 00:03:08,220
Doei.

64
00:03:11,590 --> 00:03:12,590
Oké, jongens.

65
00:03:13,410 --> 00:03:14,410
Kijk eens wat ik heb.

66
00:03:15,030 --> 00:03:16,030
Kom op.

67
00:03:16,450 --> 00:03:17,490
Ja, het is lekker.

68
00:03:17,730 --> 00:03:20,830
Kom op, jongens. Deze zijn niet gratis.
Je zult ze moeten verdienen.

69
00:04:07,040 --> 00:04:08,040
Oké, jongens.

70
00:04:09,880 --> 00:04:11,540
Hier zijn wat lekkere crackers.

71
00:04:14,300 --> 00:04:15,640
Mmm, wil je wat?

72
00:04:17,860 --> 00:04:19,959
Ik zet het hier even neer, als je dat wilt
maakt niet uit.

73
00:04:21,459 --> 00:04:22,460
Nu.

74
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
Crackers!

75
00:04:31,240 --> 00:04:33,980
Oh, je wilde ze? Oh, laat mij maar gaan
ze voor jou.

76
00:04:35,060 --> 00:04:36,220
O, wat?

77
00:04:36,730 --> 00:04:37,730
Wat gebeurt hier?

78
00:04:38,170 --> 00:04:39,450
Misschien kun je dit doen.

79
00:04:41,470 --> 00:04:45,290
O, dat klopt. Je hebt er twee handen voor nodig
open het. Kijk.

80
00:04:46,670 --> 00:04:47,790
Ta-da.

81
00:04:48,450 --> 00:04:51,010
Ik weet zeker dat twee snavels net zo zullen werken
prima.

82
00:04:51,970 --> 00:04:56,930
Oh, nou, het lijkt erop dat ik mijn verhaal moet verspreiden
vleugels en vlieg ergens anders.

83
00:05:00,430 --> 00:05:02,370
Ik weet zeker dat jullie er wel uit zullen komen
jezelf.

84
00:05:03,650 --> 00:05:04,650
Succes.

85
00:05:25,200 --> 00:05:30,420
er komt een groen pad waar kleine vleugels uitkomen
fladder een stoffige schat wacht als nee

86
00:05:30,420 --> 00:05:31,420
andere

87
00:06:02,570 --> 00:06:03,570
Laten we er later heen gaan.

88
00:06:03,790 --> 00:06:06,070
Oké. Hallo, jongens. Hé, Mia. Hoi.

89
00:06:06,810 --> 00:06:07,850
Fijn dat je terug bent.

90
00:06:08,690 --> 00:06:09,690
Ja.

91
00:06:10,270 --> 00:06:12,790
Ik ben ook blij jou te zien, maatje.

92
00:06:13,310 --> 00:06:14,950
Dus, wat is het laatste?

93
00:06:20,270 --> 00:06:21,650
Veel daarvan de laatste tijd.

94
00:06:21,850 --> 00:06:24,390
Dat betekent dus dat er nog een eiland aankomt
binnen, toch?

95
00:06:24,630 --> 00:06:28,770
Dat is het zeker. Wacht even.
We moeten niet te snel conclusies trekken. Wij

96
00:06:28,770 --> 00:06:31,230
stuurde Solana en Shiva om het te verkennen.
Nog een eiland?

97
00:06:32,880 --> 00:06:33,900
Yuko had gelijk.

98
00:06:35,060 --> 00:06:38,420
Het is ver weg in de Centopische Oceaan,
kern zuidoosten.

99
00:06:38,940 --> 00:06:41,020
En het is groot en erg mooi.

100
00:06:41,260 --> 00:06:42,840
Oh, bijna te mooi, zou ik zeggen.

101
00:06:43,080 --> 00:06:44,860
Nou, kijk eens. Goed werk, jullie twee.

102
00:06:45,260 --> 00:06:48,660
Bedankt. Als je ons nodig hebt, helpen we je
naar de algenkwekerij.

103
00:06:49,100 --> 00:06:50,100
Doody belt.

104
00:06:50,200 --> 00:06:50,859
Succes.

105
00:06:50,860 --> 00:06:54,860
Oké. Doei. Een groen eiland
past een beetje bij het Orakel.

106
00:06:55,520 --> 00:06:58,900
Er komt een groen pad uit met kleine vleugels
fladderen.

107
00:06:59,420 --> 00:07:03,660
En een stoffige schat wacht als geen ander
andere. O, schat.

108
00:07:04,420 --> 00:07:08,220
Stoffig of niet, ik hou van dat woord. Laten we
ga, laten we gaan, laten we gaan.

109
00:07:09,980 --> 00:07:11,220
Roes? Phoebe?

110
00:07:12,680 --> 00:07:14,840
Waar ga je zo haast naartoe?

111
00:07:15,100 --> 00:07:16,500
Om de Big O' Wiggy te zien.

112
00:07:17,380 --> 00:07:18,380
Phoebes vader.

113
00:07:18,520 --> 00:07:20,940
De Big O' Wiggy is de laatste tijd chagrijnig.

114
00:07:21,160 --> 00:07:25,520
De aardbevingen houden hem 's nachts wakker.
En tijdens zijn ochtenddutje, halverwege

115
00:07:25,520 --> 00:07:26,520
-ochtend...

116
00:07:28,400 --> 00:07:31,280
Oké, we snappen het. Dus hoe zit het met al die
gereedschap?

117
00:07:31,620 --> 00:07:34,700
Deze zijn bedoeld om onze geniale slaap op te bouwen
machine.

118
00:07:35,560 --> 00:07:39,960
Het is bijna te geniaal voor één
stuk perkament om vast te houden. En een keer

119
00:07:39,960 --> 00:07:42,360
het is gebouwd, het zal zeker indruk maken op de groten
oinkies.

120
00:07:43,660 --> 00:07:44,760
Ik hoop.

121
00:07:45,340 --> 00:07:46,420
Slaapmachine?

122
00:07:46,640 --> 00:07:49,140
Hoe werkt het? Vraag dat niet. Zijn
ben je gek?

123
00:07:49,500 --> 00:07:52,180
Sta mij toe het op ondraaglijke wijze uit te leggen
details.

124
00:07:52,460 --> 00:07:55,400
Nadat we terug zijn, is de tijd van de
essentie.

125
00:07:55,820 --> 00:07:56,820
Oh, eh...

126
00:07:58,580 --> 00:07:59,720
Wacht op mij.

127
00:08:00,180 --> 00:08:01,180
Veel succes.

128
00:08:01,520 --> 00:08:02,520
Je zult het geweldig doen.

129
00:08:02,660 --> 00:08:04,040
Wij moeten ook gaan.

130
00:08:04,280 --> 00:08:06,540
Shiva zei dat het nieuwe eiland erg ver is.

131
00:08:06,760 --> 00:08:07,659
Echt ver?

132
00:08:07,660 --> 00:08:14,340
Wat een verrassing dat je vader dat niet deed
zeg zelfs zoiets als: de

133
00:08:14,340 --> 00:08:19,240
koninklijke ballon is geen speelgoed, of de koninklijke
ballon is niet zomaar een ballon, het is het

134
00:08:19,240 --> 00:08:23,280
koninklijk. Zolang het maar weer binnenkomt
Eén stuk, het komt wel goed. Over gesproken

135
00:08:23,280 --> 00:08:27,740
welke... Apparatuurcontrole? Euh, telescoop
hier. En de glowstick.

136
00:08:30,180 --> 00:08:32,059
Nog iets? Niets.

137
00:08:32,600 --> 00:08:34,919
Eh, wacht. Zie je dat?

138
00:08:37,799 --> 00:08:39,000
Ja. Wauw.

139
00:08:39,280 --> 00:08:40,280
Het is mooi.

140
00:08:40,600 --> 00:08:44,080
Mo, die kant op. Ik heb het. Volle kracht vooruit.

141
00:09:01,640 --> 00:09:05,760
Geliefde dochter en vriendin, wat brengt
jij hier?

142
00:09:06,060 --> 00:09:09,860
We hebben gehoord van je slaapstrijd,
Grote Big O' Wiggy. Gelukkig voor iedereen

143
00:09:09,860 --> 00:09:11,040
probleem, er is een oplossing.

144
00:09:11,340 --> 00:09:15,540
Wij stellen voor... De anti-pruiken-pruikenmaker.

145
00:09:15,860 --> 00:09:18,000
Het zal zeker, waarschijnlijk werken.

146
00:09:18,260 --> 00:09:22,160
Zoals toen je probeerde mijn hik te genezen?
Het duurde een maand voordat mijn haar groeide

147
00:09:22,160 --> 00:09:24,140
terug. En het werkte niet!

148
00:09:24,360 --> 00:09:27,740
Dat was een heel ander verhaal
scenario, omdat...

149
00:09:28,330 --> 00:09:30,010
Omdat we dit samen doen.

150
00:09:30,330 --> 00:09:32,070
O, en dat is goed?

151
00:09:32,490 --> 00:09:37,430
Vrees niet, want we zullen er een geneesmiddel voor vinden
wat scheelt de grote, wijze, aangename

152
00:09:37,430 --> 00:09:38,870
-Bigawiggy ruikend.

153
00:09:40,290 --> 00:09:43,510
Ga dan verder, als u mij wilt excuseren.

154
00:09:44,410 --> 00:09:47,270
Ik ben net een uur geleden wakker geworden, dus het is een dutje
tijd.

155
00:09:58,090 --> 00:09:59,090
Wat is er, Yuko?

156
00:10:01,430 --> 00:10:02,430
Dystopie.

157
00:10:03,110 --> 00:10:05,130
Ja Sancho. Donkere draken.

158
00:10:05,390 --> 00:10:06,590
Ik vind ze ook niet leuk.

159
00:10:08,210 --> 00:10:09,270
Met monnikenrijders.

160
00:10:09,550 --> 00:10:13,150
En sommigen van hen komen deze kant op.
Ze moeten dit nieuwe eiland hebben opgemerkt.

161
00:10:13,310 --> 00:10:15,970
Zodra we landen, verstoppen we de ballon
en onze cel.

162
00:10:16,310 --> 00:10:17,550
Maak je klaar voor de landing, allemaal.

163
00:10:21,750 --> 00:10:25,970
Dit betere werk. Als er iets gebeurt
de ballon van mijn vader, ik zal het nooit horen

164
00:10:25,970 --> 00:10:26,829
einde ervan.

165
00:10:26,830 --> 00:10:27,830
Wauw.

166
00:10:28,170 --> 00:10:29,230
Deze plek is prachtig.

167
00:10:29,850 --> 00:10:36,050
En totaal onbewoond. En deze wijnstokken
zijn superleuk om op te slingeren. Ik hou hiervan

168
00:10:36,050 --> 00:10:39,370
plaats. Ja, maar laten we niet vergeten dat we dat wel zijn
op een missie hier.

169
00:10:41,570 --> 00:10:44,250
Anshou zegt dat het eiland niet helemaal is
onbewoond.

170
00:10:46,710 --> 00:10:47,710
Zeer.

171
00:10:48,150 --> 00:10:49,910
Wacht, waar ga je heen?

172
00:10:51,050 --> 00:10:54,750
Waar kleine vleugeltjes fladderen. Ik denk dat wij
Ik moet het volgen, jongens.

173
00:10:55,230 --> 00:10:56,230
Gaan! Gaan!

174
00:11:21,840 --> 00:11:24,640
Uh-huh.

175
00:11:35,630 --> 00:11:37,090
Probeer bij te blijven, Slowpugs.

176
00:11:44,510 --> 00:11:49,030
Wat als het niet werkt? Wat als het
werkt, maar hij vindt het niet leuk? Wat als

177
00:11:49,030 --> 00:11:53,970
het werkt niet, en hij vindt het niet leuk?
Hij zal het geweldig vinden. Hij is gewoon chagrijnig. Maar

178
00:11:53,970 --> 00:11:56,630
hij zal veel beter zijn na een goede...

179
00:12:03,460 --> 00:12:07,560
Nou, ik denk dat dit het perfecte moment is om dat te doen
geef hem de anti-bevingswakemaker,

180
00:12:07,700 --> 00:12:09,020
toch? Gewoon

181
00:12:09,020 --> 00:12:25,220
onthoud

182
00:12:25,220 --> 00:12:26,220
om te kijken waar je bent

183
00:12:56,080 --> 00:12:58,040
Dat was veel te dichtbij. Helemaal.

184
00:12:58,360 --> 00:13:02,160
We moeten voorzichtiger zijn, zodat we dat niet doen
drakenvoedsel worden. Wacht, waar is de

185
00:13:02,160 --> 00:13:03,480
vlinder? Wij zijn het kwijtgeraakt.

186
00:13:04,880 --> 00:13:06,980
Ik denk dat we dit spoor volgden.

187
00:13:07,260 --> 00:13:10,580
Is dat niet waar wij vandaan komen? dacht ik
wij kwamen daar vandaan?

188
00:13:11,560 --> 00:13:16,560
Wat je mij ook wilt laten zien, het kan maar beter
de moeite waard. Wij hebben er precies de remedie voor

189
00:13:16,560 --> 00:13:17,780
jouw snoozeloze situatie.

190
00:13:18,380 --> 00:13:21,140
Zie, de Anti-Quake Wakemaker.

191
00:13:21,620 --> 00:13:22,409
Ta-da!

192
00:13:22,410 --> 00:13:26,790
Je kunt niet verwachten dat een grotere Wiggy stapt
één hoef in dit ding zonder koninklijk

193
00:13:26,790 --> 00:13:28,450
tester. Natuurlijk niet.

194
00:13:28,750 --> 00:13:31,270
We hebben alleen... Sneaky Wiggy, kom.

195
00:13:32,010 --> 00:13:34,030
Heb je je grotere Wiggy-ness gebeld?

196
00:13:34,250 --> 00:13:35,550
Jij zult mijn tester zijn.

197
00:13:35,770 --> 00:13:39,410
Als dit ding je verplettert, wij
weet dat het niet werkt.

198
00:13:40,010 --> 00:13:42,850
Een uitstekend plan, Supreme Bigger Wiggy.

199
00:14:43,980 --> 00:14:44,980
Nee.

200
00:14:46,980 --> 00:14:47,980
Geen vlinder.

201
00:14:58,080 --> 00:14:59,740
Met alle bezoekers op het eiland?

202
00:15:01,120 --> 00:15:04,040
Wat als we beide tegelijk kunnen doen?

203
00:15:08,400 --> 00:15:09,620
Neem allemaal een steen.

204
00:15:09,940 --> 00:15:14,440
Op deze manier kunnen we verschillende paden zoeken,
maar het zal gemakkelijk zijn om op onze stappen terug te keren.

205
00:15:14,740 --> 00:15:16,100
Dat sluit eventuele doodlopende wegen uit.

206
00:15:16,360 --> 00:15:18,900
Af en toe kom je er wel een paar tegen
behoorlijk goede ideeën.

207
00:15:20,340 --> 00:15:23,160
Ik denk dat Anchao hier blijft
onze thuisbasis.

208
00:15:23,420 --> 00:15:27,840
Als je de vlinder of een pad vindt...
stuur meteen een vriendschapsvlinder

209
00:15:27,840 --> 00:15:31,660
sla eruit, we komen snel terug, dat beloof ik

210
00:16:00,020 --> 00:16:03,100
Nog schatten gevonden? Nee, maar waar is
Yuko?

211
00:16:04,060 --> 00:16:06,300
We staan ​​op het punt het uit te zoeken. Erna!

212
00:16:10,940 --> 00:16:13,140
Het heeft je tijd gekost om hier te komen, nietwaar?

213
00:16:16,780 --> 00:16:19,340
Hij wachtte op ons! Ja, dat deed ik ook.

214
00:16:20,660 --> 00:16:24,300
Ik hoorde dat geluid eerder, maar nu is het zover
veel dichterbij.

215
00:16:38,960 --> 00:16:41,840
Ze zijn vast Vulcan's aan het verzamelen
verschrikkelijk paleis.

216
00:16:42,820 --> 00:16:44,600
Hé, wacht! Vlieg niet uit!

217
00:16:50,160 --> 00:16:54,600
Het spijt me zo, Phoebe. Ik wilde het echt
maak een goede indruk op je vader,

218
00:16:54,800 --> 00:16:57,880
maar dat ben ik helemaal vergeten
gevaarlijk ongeschoold.

219
00:16:58,220 --> 00:16:59,980
Ik zou moeten gaan.

220
00:17:00,960 --> 00:17:05,319
Het maakt niet uit of je indruk op hem maakte
of niet. Ik weet hoe het is om te hebben

221
00:17:05,319 --> 00:17:06,839
anderen twijfelen aan mijn ideeën.

222
00:17:07,300 --> 00:17:12,589
Jij bent... Je bent een geweldige uitvinder, en ik
zoals jij om wie je bent, wat er ook gebeurt

223
00:17:12,589 --> 00:17:13,589
anderen zeggen.

224
00:17:13,990 --> 00:17:16,069
Wacht, wat zeiden anderen?

225
00:17:20,849 --> 00:17:25,089
Misschien is dit trechterkarakter niet zo
toch slecht.

226
00:17:29,610 --> 00:17:31,210
Jongens, ik heb een idee.

227
00:17:31,570 --> 00:17:35,630
Als we deze struiken gebruiken om ons te vermommen
onszelf... Misschien kunnen we sluipen

228
00:17:35,630 --> 00:17:36,930
verleden. Geweldig idee.

229
00:18:09,770 --> 00:18:13,890
dat ik toegeef dat ik ongelijk heb, Fuddle,
maar het is duidelijk dat mijn dochter om je geeft

230
00:18:13,890 --> 00:18:14,729
heel veel.

231
00:18:14,730 --> 00:18:16,330
Is dit het gebrek aan slaap dat spreekt?

232
00:18:16,750 --> 00:18:21,510
Trouwens, Phoebe heeft haar aandeel gecreëerd
gevaarlijke uitvindingen in haar tijd, en

233
00:18:21,510 --> 00:18:23,450
het is verfrissend om te zien dat ze haar gevonden heeft
gelijk.

234
00:18:23,730 --> 00:18:27,910
Dus je wilt de anti-beving proberen
wakemaker toch? Natuurlijk niet!

235
00:18:30,270 --> 00:18:34,010
Ik bedoel, natuurlijk! Ik zal het proberen.

236
00:18:41,200 --> 00:18:45,040
Hebben we het daarvoor ontworpen? Vergeleken met
Sneaky Wiggy, ik heb een veel koningsheer

237
00:18:45,040 --> 00:18:46,040
proportie.

238
00:18:51,200 --> 00:18:57,920
Een uitvinding geschikt voor een Biggawiggy, en
alleen voor een Biggawiggy.

239
00:19:01,620 --> 00:19:04,040
Kijk eens hoe ver we zijn.

240
00:19:04,240 --> 00:19:05,860
Deze hebben we niet meer nodig.

241
00:19:23,389 --> 00:19:25,170
Wauw. Het kan nu niet ver meer zijn.

242
00:19:29,990 --> 00:19:31,810
Wauw. Wauw.

243
00:19:34,690 --> 00:19:37,850
Jongens, kijk daar eens naar. Zo mooi.

244
00:19:38,550 --> 00:19:39,550
Het is verbazingwekkend.

245
00:19:40,130 --> 00:19:42,110
Ik heb nog nooit zoiets gezien.

246
00:19:42,390 --> 00:19:45,150
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven liggen.

247
00:19:45,450 --> 00:19:46,870
Een paar seconden zullen genoeg moeten zijn.

248
00:19:47,290 --> 00:19:49,190
Laten we uitzoeken wat het ook is waarvoor we hier zijn
vinden.

249
00:19:51,390 --> 00:19:52,390
Zie je iets?

250
00:19:55,450 --> 00:19:56,450
Nog niet.

251
00:19:57,310 --> 00:19:58,310
Echt?

252
00:20:00,710 --> 00:20:03,930
Goed gezien, Han Chao. Dat is zeker
onze kleine vriend.

253
00:20:04,310 --> 00:20:07,590
Ligt het aan mij, of is het de vlinder
wijzend naar het stuifmeel?

254
00:20:07,910 --> 00:20:11,230
Een stoffige schat. Hé, geef mij de
gloeistok, Yuko.

255
00:20:16,810 --> 00:20:17,609
Stoffige schat.

256
00:20:17,610 --> 00:20:20,370
Niet bepaald gouden juwelen, maar ik zal het wel doen
controleer het.

257
00:20:26,490 --> 00:20:27,850
Goed gedaan, allemaal.

258
00:20:28,630 --> 00:20:30,230
Bedankt, kleine fladderende vriend.

259
00:20:33,870 --> 00:20:34,870
Joehoe!

260
00:20:35,010 --> 00:20:38,650
Nog een eiland verkend, nog een
ingrediënt in de zak.

261
00:20:41,590 --> 00:20:43,730
Het lijkt erop dat we niet de enigen zijn die klaar zijn
hier.

262
00:20:43,990 --> 00:20:46,370
Laten we teruggaan naar de ballon eerder
ze komen weer tevoorschijn.

263
00:20:46,800 --> 00:20:49,040
Oké, maar deze keer kunnen we terugvliegen,
rechts?

264
00:20:50,200 --> 00:20:51,200
Ik zal tegen je racen.

265
00:20:56,720 --> 00:21:00,280
Leuk om al die vlinders te kennen
zijn veilig in hun verborgen tuin.

266
00:21:00,500 --> 00:21:03,920
Ik zal het zeggen. Maar wanneer Dystopia arriveert,
niemand zal veilig zijn.

267
00:21:04,140 --> 00:21:07,920
Dat gaat niet gebeuren, meneer Worst
Geval Moe. Nog maar een paar ingrediënten

268
00:21:07,920 --> 00:21:09,480
en we betrappen Drake tijdens zijn dutje.

269
00:21:10,080 --> 00:21:13,680
Over dutjes gesproken, ik vraag me af hoe Phoebe dat doet
en de machine van Puddle werkte.

270
00:21:15,400 --> 00:21:18,240
Wauw, wauw. Het lijkt op die van Fuddle
lekker inspugen.

271
00:21:22,740 --> 00:21:27,500
Fuddle heeft bewezen een goede vriend te zijn
van onze stam. Hij is nu een erelid

272
00:21:27,500 --> 00:21:30,560
trofeepan en zal bekend staan als Fuddy
Wuddy.

273
00:21:35,400 --> 00:21:39,360
Bedankt.

274
00:21:39,580 --> 00:21:41,840
Eh, Phoebe, wat betekent Fuddy Wuddy?

275
00:21:42,280 --> 00:21:45,140
Het betekent de ambachtsman die liefde brengt...

276
00:21:48,080 --> 00:21:51,460
Oh, het lijkt erop dat het tijd is dat ik ga.
O, dat is jammer.

277
00:21:51,660 --> 00:21:53,300
Doei. Dag, Mia. Dag allemaal.

278
00:21:53,920 --> 00:21:54,920
Doei.

279
00:22:04,160 --> 00:22:10,920
Goed gedaan,

280
00:22:11,020 --> 00:22:12,020
Mia.

281
00:22:12,440 --> 00:22:14,520
Dit lijkt het begin van een mooie
vriendschap.

282
00:22:15,070 --> 00:22:15,989
Ik denk het wel.

283
00:22:15,990 --> 00:22:20,270
Crackers maken alles beter. En
alles luid.

